贼平贺本路史仓良叔弥忠四首 其一

译文

脚踏在实地之上从来都会安稳，应该更好地修养自身品德就像用香草来装饰自身。富贵之人的交游像孤寒的士人一样清淡，显达的官员比最低品级的官员还要贫寒。救国的良方保留在身边（随时备用），忧虑百姓的心事聚集在眉间。虚浮的荣华如过眼云烟最终都会消逝，只有像鲁灵光殿那样的品德能够长久留存让人仰望。

注释

纕蕙

纕，佩带（xiāng）；蕙，一种香草，这里用‘纕蕙’表示用香草装饰自身，象征高洁的品德。

纫兰

纫，连缀、联结；兰，兰花，也是香草，‘纫兰’与‘纕蕙’一样表示对美好品德的追求。（rèn）

贵游

指无官职的王公贵族，亦泛指显贵者。

孤寒士

指出身低微的贫寒士人。

达宦

显贵的官吏。

初品官

最低品级的官员。

医国

指为国家除患祛弊，拯救国家。

肘后

指随身携带的，这里表示时刻准备着救国良方。

浮荣

虚荣、虚浮的荣耀。

鲁灵光

鲁灵光殿，比喻硕果仅存的人或事物，这里指所贺之人持久的美好品德。

赏析

在文学手法上，首联运用典故，‘纕蕙’‘纫兰’化用屈原以香草自比的意象，表达对自身品德修养的追求。颔联采用对比手法，将‘贵游’与‘孤寒士’、‘达宦’与‘初品官’对比，突出人物高洁的品性。颈联通过描写‘医国名方’‘忧民心事’，刻画了一个心怀天下、忧国忧民的人物形象。从情感表达来看，充满了对所贺之人的敬重与赞美之情。在意境营造上，全诗给人一种清正、高洁的感觉。主题思想围绕着对史仓良叔弥忠美好品德和卓越人格的歌颂，赞扬其在世俗中保持高风亮节、忧国忧民的品质。

速览

《贼平贺本路史仓良叔弥忠四首 其一》是宋代诗人王迈的作品，主题为赞美人、用典、对比、高洁。实地从来着脚安，好修纕蕙更纫兰。 贵游淡似孤寒士，达宦贫于初品官。 医国名方留肘后，忧民心事集眉端。 浮荣过眼同归尽，…