寄惠安吴簿明辅子良权南安宰二首 其一

译文

南安依旧是从前的南安，有能干的人治理就会变得很好。事情要想办好首先得心里愿意去办，要相信有才能就不会觉得治理县邑有困难。锦缎破损之后可以重新制作，琴音不和谐的时候就改变旧的弹奏方法。看到您谈笑间就能处理繁重事务，公务之余不妨建立诗坛（进行诗歌创作）。

注释

簿

古代官府中的文书之类的小吏，这里是对吴明辅的称呼。

敏手

形容手段敏捷、能干。

繁剧

事务繁杂艰巨。

公余

公务之余。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直接。首联通过‘旧南安’与‘便好看’的对比，突出了人的治理能力对地方的重要影响。颔联采用议论的手法，阐述了办事成功的主观因素，即心肯和有才，这种观点直白地表达出来，有一定的哲理意味。颈联运用类比的手法，将锦缎和琴的处理方式类比到治理事务上，锦缎坏了重新制，琴不调就改弹法，暗示治理地方事务遇到问题时要灵活应对。尾联则是在前面赞扬主人公治理能力的基础上，进一步提及他在公余还有雅兴筑诗坛，丰富了人物形象。从情感表达上看，诗人对吴簿充满了敬佩和赞赏之情，敬佩他治理地方的能力，能轻松处理繁杂事务。在意境营造上较为淡薄，更侧重于表达理性的思考和对人物的褒奖。主题思想主要是赞扬吴簿治理地方的能力以及多才多艺。

速览

《寄惠安吴簿明辅子良权南安宰二首 其一》是宋代诗人王迈的作品，主题为赞美人、议论、治理、类比。南安只是旧南安，敏手为之便好看。 事办要先心肯办，才难须信县无难。 锦遭伤后从新制，琴不调时改旧弹。 见说笑谈理繁剧，…