寄南剑守陈寺丞宿

译文

复斋出任剑津太守的时候，他为人正直清廉，真是官吏们的楷模。昔日他留下的惠政曾被记载在史册上，如今他美好的声誉又由他的兄弟来继承。您能像召公那样培植甘棠树，我想要抚摸那表彰您家族功德的常萼碑。千年来福公一家传承良好的品德，令人怀念啊，当年蜀地人士送行的诗篇。

注释

埙箎

xūn chí，埙和箎都是古代的乐器，二者合奏时声音相应和，常用来比喻兄弟和睦。

茇

bá，这里指草舍，此句用甘棠茇的典故，表示善政。

摩挲

mó suō，抚摸。

萼

è，花萼，这里的常萼碑应是与家族功德相关的碑刻。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。如‘遗爱昔尝垂竹帛’‘侯能培植甘棠茇’等句，分别引用了与古代贤吏相关的典故，借古喻今，表达对陈寺丞的赞美。在情感表达方面，诗中充满了对陈寺丞的崇敬与赞美之情，通过描述他正直清廉，传承家族良好品德等，表达出诗人对他的钦佩。在意境营造上，通过对往昔贤吏事迹的回顾与当下陈寺丞政绩的描述相结合，营造出一种缅怀与敬仰的氛围。主题思想围绕着对陈寺丞的歌颂展开，表达了他是一个值得敬仰的好官的主旨。

速览

《寄南剑守陈寺丞宿》是宋代诗人王迈的作品，主题为赞官吏、用典故、敬仰情、家族德。复斋出守剑津时，正直清廉真吏师。 遗爱昔尝垂竹帛，徽音今又嗣埙箎。 侯能培植甘棠茇，我欲摩挲常萼碑。 千载福公家传好，…