送赵伯泳涯侍郎守温陵 其二

译文

西山（这里代指当地）没有什么东西给予泉州的百姓，怎样做才能让百姓像对待父母那样亲近呢。日常所用之间没有不敬重的，满心之中全是我的仁爱。我的熏染所形成的知见（见解）依然如旧，您荡涤出的中和之态焕然一新。希望能扩展桐乡百姓对朱邑那种依恋的情意，用寒泉秋菊祭祀千年万代。

注释

底

何，什么。（dǐ）

熏

熏陶，熏染。（xūn）

涤

洗涤，荡涤。（dí）

中和

中正平和，这里可指品德。出自《礼记·中庸》‘喜怒哀乐之未发谓之中，发而皆中节谓之和。’

桐乡

桐乡是汉代朱邑的故乡，朱邑曾任桐乡啬夫，清正廉洁，深受百姓爱戴，死后百姓立祠祭祀他。这里借‘桐乡’指代有贤德官员深受百姓爱戴的地方。

赏析

从文学手法上看，首联采用设问的手法，以‘底使民如父母亲’这样的问句开篇，引发读者思考，也为下文阐述为官之道做铺垫。颔联则通过‘日用间无不敬’‘满腔子里尽吾仁’直接陈述了为官应有的态度，敬重与仁爱，这是一种直接抒情与议论相结合的方式。颈联中‘我熏知见香犹旧，公涤中和印一新’运用对比，将自己的状态和对方的状态进行对照，‘香犹旧’与‘印一新’形成鲜明反差，更突出对方的清正与革新之感。情感表达上，这首诗表达了对赵伯泳的敬重与期待，希望他能像古代贤官一样受到百姓爱戴。在意境营造上，诗中虽然没有过多描绘景色，但通过如‘寒泉秋菊’这样的词汇，营造出一种清正、高洁的氛围。主题思想围绕着为官的品德与期望展开，表达对即将赴任官员的美好祝愿以及对其品德操守的期许。

速览

《送赵伯泳涯侍郎守温陵 其二》是宋代诗人王迈的作品，主题为送别、为官、敬重、高洁。西山无物与泉民，底使民如父母亲。 凡日用间无不敬，满腔子里尽吾仁。 我熏知见香犹旧，公涤中和印一新。 愿广桐乡依恋意，…