简南剑倅赵用甫以夫同年二首 其一

译文

主帅选择辅佐之人来成就大功，你凭借家族英才而被选中。宝剑刚出剑匣光芒射向星斗，在绿色的军帐中起草檄文命令随风飞传。不要嫌弃代理之事权力小，即将拜受真王时地位崇高声望盛大。我对你的期望还很远大，希望你像朱虚侯一样建立万年的功勋。

注释

元戎

主将，统帅。

肤公

大功。

宗英

宗族中杰出的人。

硎

磨刀石，xíng。

檄

檄文，古代官府用以征召或声讨的文书。

假手

借助别人的力量来做事，这里指代理之事。

位望

地位和声望。

穹

高，大。

朱虚

指朱虚侯刘章，这里是用典，以朱虚侯的功绩来激励友人。

赏析

这首诗运用了诸多文学手法来表达情感和营造意境。从写作手法来看，首联直接叙述元戎择佐之事，点明君被选中的原因是‘宗英’，简单直接地切入主题。颔联‘紫气发硎光射斗，碧油草檄令飞风’采用了对偶和夸张的手法，‘紫气发硎’‘光射斗’极言宝剑的不凡和光芒之盛，同时暗示主人公的不凡气度和才能，‘碧油草檄’‘令飞风’描绘出主人公在军中起草檄文时的意气风发，令行如风的景象，画面感极强。颈联则是一种宽慰和激励，‘莫嫌’一词先抑后扬，预示着将来会‘位望穹’。尾联诗人表达自己对对方的期望，以‘朱虚’这一典故来激励对方建立不朽功勋，使诗歌的主题得到升华，体现出诗人对友人的殷切期望和鼓励之情。整首诗意境开阔，充满了积极向上的力量，主题围绕着对友人被选中辅佐元戎的祝贺、宽慰与期望展开。

速览

《简南剑倅赵用甫以夫同年二首 其一》是宋代诗人王迈的作品，主题为叙事、用典、激励、祝贺。元戎择佐奏肤公，君以宗英在选中。 紫气发硎光射斗，碧油草檄令飞风。 莫嫌假手事权小，行拜真王位望穹。 老我相期犹远大，…