丹青阁

译文

盛壮之年就为国事担忧而两鬓斑白，那谏诤的奏疏正足以铭刻在酒器之上。前行或许是受到使命的驱使如同甘霖润泽禾苗，心中充满着敬爱之情就像藿叶倾向太阳。荣华富贵不和那些人去竞争，名誉和节操必须留存千载而不朽。试看那丹青阁中的诗句，我的同宗里有这样优秀的贤才。

注释

谏疏

臣子向君主进谏的奏章。疏，奏章的一种，分条陈述。

端堪

真的足以。端，果真、确实；堪，能够，可以。

铭豆觞

铭刻在豆觞之上。豆，古代一种盛食物的器皿；觞，酒杯。这里表示值得纪念。

藿倾阳

藿，豆叶。倾阳，倾向太阳。比喻下对上竭尽忠诚。

吾宗

我的同宗，本家族。

赏析

从文学手法上看，首联运用外貌描写‘鬓毛苍’来侧面烘托出诗人盛年就为国事操劳的形象，同时‘谏疏’点明其在朝堂上的积极谏诤行为，直抒胸臆地表达出诗人的忠诚。颔联运用比喻手法，将自己受使命驱使比作‘苗膏雨’，把敬爱之情比作‘藿倾阳’，生动地写出内心的使命感与忠诚感。颈联通过对比‘荣华’与‘名节’，表达出对名节的重视，不慕荣华的高尚品格。尾联以‘丹青阁中句’点明主旨，以家族中有这样的贤才而感到自豪。在意境上，塑造了一个忠诚为国、清高有节的人物形象，营造出一种清正、高洁的氛围。情感表达上，既有对同宗贤才的钦佩自豪之情，也有自身对国家忠诚、重视名节等复杂的情感。主题思想围绕着忠诚、名节、家族荣耀等展开，体现出诗人积极的人生态度与价值取向。

速览

《丹青阁》是宋代诗人王迈的作品，主题为忧国忧民、崇尚名节、家族自豪、忠诚爱国。盛年忧国鬓毛苍，谏疏端堪铭豆觞。 行或使之苗膏雨，心乎爱矣藿倾阳。 荣华不与群儿竞，名节须留千载长。 试看丹青阁中句，…