偶书警俗

译文

在高雅纯正的风范上，我没有希望比得上古人，但能遵循常道还是好过像翟公那般世态炎凉。贪图荣华的话只能在妻妾面前炫耀，为正义而死才足以托付子孙。董仲舒像母鸡哺育小鸡那样施恩不图回报，元子（韦应物）笔下被利用的雉媒不应被少给恩情。平凡庸碌之人如同尘埃般随波逐流，英雄历经千年仍有赤诚之心留存。

注释

大雅

高雅纯正的风范。

翟公门

翟公，西汉时人，曾任廷尉，宾客盈门，及罢官，门可罗雀。后复职，宾客又欲往。后以‘翟公门’形容世态炎凉。

死义

为正义而死。

董生

指董仲舒，汉代思想家，此处用其施恩不图回报的品德事迹。

鸡哺

像母鸡哺育小鸡一样。

元子

指韦应物，字元子，其诗中有雉媒的描写。雉媒，猎人驯养的雉，用以招引野雉。

雉媒

猎人驯养用以招引野雉的雉。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将自己与古人对比，又以遵循常道和翟公门的世态炎凉对比，突出一种对品德操守的坚守态度。颔联采用议论的方式，表达对贪荣者的不屑和对死义者的崇敬，直抒胸臆地阐述价值观。颈联运用典故，以董生施恩不图报和韦应物诗中的雉媒不应被薄待的事例，增强作品的文化内涵和说服力。从情感表达来讲，全诗充满了对世俗不良风气的批判，对正义和高尚品德的向往。在意境营造上，尾联描绘出俗物如野马般茫茫然的昏乱景象，与英雄的赤诚之心形成鲜明对比，使意境雄浑壮阔又富有哲理。主题思想围绕着警世劝俗展开，倡导人们远离世俗的虚荣和不良风气，追求正义和高尚的道德品质。

速览

《偶书警俗》是宋代诗人王迈的作品，主题为警世诗、批判世俗、用典、议论。大雅吾无望古人，有常犹愈翟公门。 贪荣但可骄妻妾，死义方堪托子孙。 董生鸡哺宁求报，元子雉媒莫少恩。 俗物茫茫随野马，…