听九座钝庵禅师端午日外堂说法诗

译文

人们在尘世中沉醉于菖蒲酒（端午习俗），禅师却如同从瓶中倒出醍醐（智慧）。从双径（寺院名之类）传来的佛法清香悠远，唤醒丛林（寺院僧众）中萎靡的精神使其复苏。明亮的智慧光芒可与日月争辉，清朗的谈说蕴含着无限的禅意（像江湖一样广阔深邃）。将来在黄泉之下相逢的时候，是否能解开龙山（可能是与佛法相关的典故之地）的旧事呢？

注释

玉蒲

这里可能代指菖蒲酒，菖蒲是端午习俗中常出现的事物，与端午的氛围相关。

醍醐

tí hú，古时指从牛奶中提炼出来的精华，佛教比喻最高的佛法智慧。

双径

可能是指寺院名之类的特定场所，是佛法传播的源头之类的地方。

丛林

这里指寺院僧众聚集之处。

炳炳

明亮的样子。

琅琅

形容清朗响亮的声音。

龙山

可能是与佛法相关的典故之地，具体需结合更多背景知识判断。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将尘世之人醉于世俗之物（玉蒲，代指端午习俗相关事物）与禅师传播智慧（泻醍醐）进行对比，突出禅师佛法的高深与超凡。颔联‘传来双径清香远’通过描写佛法传播的悠远影响，‘唤起丛林病骨苏’运用拟人的手法，把丛林僧众萎靡的状态写活，形象地表现出佛法对僧众的振奋作用。颈联‘炳炳毫光争日月，琅琅舌本有江湖’，前句夸张地写出佛法智慧光芒万丈，后句形象地描绘禅师说法时的口才，其言辞蕴含的禅意如同江湖般深邃广阔。从情感表达上看，全诗充满了对禅师的崇敬与赞美之情。在意境营造方面，营造出一种智慧、清幽、神圣的氛围，如‘双径清香远’就勾勒出一种充满禅意的清幽意境。主题思想上，通过描写禅师端午说法的场景，表达对禅师佛法智慧的推崇以及对佛法影响力的肯定。

速览

《听九座钝庵禅师端午日外堂说法诗》是宋代诗人王迈的作品，主题为赞禅师、禅意诗、端午诗、对比手法。人在尘中醉玉蒲，师于瓶里泻醍醐。 传来双径清香远，唤起丛林病骨苏。 炳炳毫光争日月，琅琅舌本有江湖。 他年泉下相逢处，…