挽赵东岩简叔彦侯四首 其一

译文

东岩已经逝去，上天竟不肯将他留下，近年来正道日益衰微。瘦弱的儒者能有几个像颜回那样的呢，贤良的官吏又有谁能成为结那样的人呢？这位老者清正高洁如同玉屑，为官诚恳悲切心念民间疾苦。可怜一夜之间如长庚星陨落，徒然使人满怀悲痛。

注释

憗遗

愿意留下。憗，yìn。

陵夷

衰落，衰败。

臞儒

清瘦的儒者。臞，qú。

清修

操行洁美。

殄瘁

困穷，困苦。

赏析

从文学手法上看，首联‘已矣东岩不憗遗，年来雅道日陵夷’，直抒胸臆，开篇点明东岩已逝，并且感慨雅道的衰落，奠定了全诗哀伤的基调。颔联‘臞儒得似颜徒几，良吏能为结辈谁’，运用对比和反问的手法，将儒者与颜回对比，官吏与‘结’对比，以反问来强调像东岩这样优秀的儒者和良吏的难得。颈联‘此老清修如玉屑，当官恳恻念茅茨’，运用比喻的手法，将老者的清修比作玉屑，形象地写出其高洁的品质，同时描写其当官时心系百姓的状态。尾联‘可怜一夜长庚陨，空使人怀殄瘁悲’，以长庚星陨落比喻东岩的去世，表达出深深的惋惜与悲痛之情。在情感表达上，全诗充满了对东岩的敬重、惋惜与哀悼之情。在意境营造方面，营造出一种哀伤、肃穆的氛围。主题思想上主要是悼念东岩，缅怀他的品德和功绩。

速览

《挽赵东岩简叔彦侯四首 其一》是宋代诗人王迈的作品，主题为悼亡、哀伤、敬仰、抒情。已矣东岩不憗遗，年来雅道日陵夷。 臞儒得似颜徒几，良吏能为结辈谁。 此老清修如玉屑，当官恳恻念茅茨。 可怜一夜长庚陨，…