挽漳守郑都承子敬四首 其四

译文

当年曾经一同处在官员群体之中，清漳的清风明月又与君共享。心地光明磊落为时事而忧愁，仔细研读诸多书籍以洗净官场不良风气。后悔没有像西门豹佩韦以提醒自己避免冲动，所幸还能像季札挂剑那样报答您的殷勤厚意。带着一只鸡和一斗酒前来洒酒祭奠，三十六湾的地方已是暮春时节。

注释

鹓鹭

比喻班行有序的朝官。

轮囷

盘曲、屈曲貌，这里形容心地光明磊落。lún qūn

䌷绎

理出头绪，也指阐述，这里指研读。chōu yì

佩韦

韦皮性柔韧，性急者佩之以自警戒。出自《韩非子·观行》。

挂剑

表示对亡友守信义。季札挂剑的典故。

赏析

从文学手法上看，首联采用回忆往昔的手法，‘曾同鹓鹭群’点明曾经共事的关系，‘清漳风月又平分’描绘出往昔与友人共享的美好景象，以乐景衬哀情。颔联通过‘轮囷肝胆’这一形象的比喻，生动地写出友人的胸怀和对时事的忧心，‘䌷绎诸书洗吏氛’则体现出友人的高洁品行，从读书修养方面来对抗官场不良风气。颈联运用典故，‘悔不佩韦成造次’中‘佩韦’的典故，表达对自己未能像古人那样警醒自己的懊悔，‘幸犹挂剑答殷勤’的‘挂剑’典故，表现对友人的敬重与深情。尾联‘只鸡斗酒来行酹’描绘出祭奠的场景，‘三十六湾生暮春’以景结情，暮春的景象渲染出一种哀伤、惆怅的氛围。在情感表达上，整首诗表达了对友人深切的悼念之情，既有对往昔共事时光的怀念，又有对友人品德的敬重和对其去世的悲痛。在意境营造上，诗中既有往昔共事共享风月的美好意境，又有暮春祭奠的哀伤意境，两者相互交织。主题思想围绕着悼念友人展开，通过回忆、赞美友人以及表达自己的懊悔等情感，深刻地展现出对友人离世的悲痛和怀念。

速览

《挽漳守郑都承子敬四首 其四》是宋代诗人王迈的作品，主题为悼念、用典、怀人、抒情。当日曾同鹓鹭群，清漳风月又平分。 轮囷肝胆忧时事，䌷绎诸书洗吏氛。 悔不佩韦成造次，幸犹挂剑答殷勤。 只鸡斗酒来行酹，…