丙子诏后需捷四绝 其四

译文

双方胜负僵持不下已经很久了，观看棋局的人连斧柄都烂掉了（此处用了烂柯典故，形容时间之久）。淮河淝水之战不久就捷报传来了，（那些战前表示担忧的人）还会焦虑得在门前踱步把木屐齿都折断吗？

注释

柯

斧柄。读音：kē

淮淝

淮河和淝水，这里指淮淝之战的战场。

捷书

胜利的文书。

屐齿

木屐底下凸出像齿的部分。

赏析

从文学手法上看，首句‘胜负相持日已多’直接点明事情的状态，即双方长时间处于胜负难分的局势。‘看棋人已烂仙柯’运用典故，‘烂柯’的典故增添了诗歌的文化底蕴，同时以夸张的手法极言时间之长，使读者对这种僵持状态有了更为深刻的感受。在情感表达方面，诗人借淮淝之战表达出一种对局势发展的关注以及对胜利的期待。在意境营造上，通过描绘僵持的战局和漫长的等待过程，构建出一种紧张而又充满悬念的氛围。主题思想上，反映了战争局势的变化以及人们对战争结果的期盼。

速览

《丙子诏后需捷四绝 其四》是宋代诗人王迈的作品，主题为战争诗、用典、期待胜利、紧张氛围。胜负相持日已多，看棋人已烂仙柯。 淮淝非久捷书到，还折门前屐齿么。