读王伯大都承奏疏 其七

译文

奸佞之人苟且下贱，连粪便都甘愿品尝（此处为夸张形容其无耻），其余的人说出的惊人之语也只是因袭旧例。如果人的天良还没有泯灭，也应该感到惭愧而仔细思量。

注释

佞夫

奸佞的人。佞，nìng，指善辩，巧言谄媚。

苟贱

苟且下贱。苟，随便、草率；贱，卑贱。

泚颡

cǐ sǎng，意思是额上冒汗。这里表示惭愧的样子。

秉彝

秉持常理、常道。彝，yí，常理。

危言

惊人的言论。

袭故常

沿袭旧例、常规。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将‘佞夫’的‘苟贱’与‘余子’的‘袭故常’进行对照，突出了两类人的不同丑态。在情感表达方面，充满了对佞夫无耻行径的鄙夷，对那些只会重复旧话、没有新见的‘余子’也表示不屑。在意境营造上，通过对佞夫‘粪甘尝’这样极端丑恶形象的描绘，营造出一种丑恶、污浊的氛围。主题思想在于批判官场或社会上不良的风气，呼唤人们秉持天良，进行深刻的反思。

速览

《读王伯大都承奏疏 其七》是宋代诗人王迈的作品，主题为批判类、对比手法、丑恶描写、官场批判。佞夫苟贱粪甘尝，余子危言袭故常。 若使秉彝犹未灭，也须泚颡细思量。