感叹时事 其一

译文

十户人家中有九户生活无以为继，鸡犬惊慌失措地躲避使者的车辆。过去的青苗法还能拿出钱财（借贷给百姓），现在只是把俵纸当作青苗法（来施行，有名无实）。

注释

生聚

指繁殖人口，聚积物力。

无聊

生活穷困，无所依赖。

使轺

使者所乘之车。轺，yáo。

青苗

指青苗法，是王安石变法的措施之一。

出镪

拿出钱财。镪，qiǎng。

俵纸

分发的文券。

赏析

这首诗从文学手法上看，采用了对比的手法。前两句描绘出社会的不安定，百姓生活的艰难，通过‘十家生聚九无聊’这样的数字对比，直观地展现出民生凋敝的景象，‘鸡犬惊惶避使轺’则以小见大，从鸡犬的惊惶侧面烘托出百姓对官府使者的惧怕。后两句通过‘昔日’和‘如今’的对比，讽刺了当下青苗法施行过程中的名不副实。在情感表达方面，诗中充满了对时事的忧虑与对百姓的同情，也有对现行政策弊端的不满与批判。在意境营造上，诗中勾勒出一幅民生惨淡、社会动荡不安的画面。主题思想则是通过对社会现状的描写，表达对时事的感叹以及对百姓的关切，同时揭露政策在执行过程中的不良现象。

速览

《感叹时事 其一》是宋代诗人王迈的作品，主题为忧时事、叹民生、批判时政、对比手法。十家生聚九无聊，鸡犬惊惶避使轺。 昔日青苗犹出镪，如今俵纸作青苗。