赠无诤和尚四首 其三

译文

学习佛道参修禅法只是白白地忙碌，就像郭郎和鲍老一样都很狼狈、潦倒。不如脱掉演戏的衣衫，甘愿被人称作愚笨的哑羊。

注释

参禅

佛教指静坐冥想，领悟佛理。

郎当

潦倒、狼狈的样子。

戏衫子

演戏时穿的衣服，这里指代在学道参禅过程中的伪装或者外在形式。

哑羊

佛教用语，喻指愚痴之人。

赏析

这首诗在文学手法上运用了典故，‘郭郎’‘鲍老’都是戏曲中的角色形象，通过这两个形象的狼狈状态来类比学道参禅却无果的空虚忙碌，使得抽象的概念具象化。在情感表达上，透露出一种对学道参禅无果的自嘲与无奈情绪。在意境营造方面，塑造了一种诙谐中带着苦涩的氛围，让人仿佛看到一个在学道参禅道路上迷茫、最终想要放弃的人物形象。主题思想围绕着对学道参禅的反思与重新审视，暗示了对传统学道参禅方式的怀疑。

速览

《赠无诤和尚四首 其三》是宋代诗人王迈的作品，主题为自嘲、佛禅、无奈、诙谐。学道参禅空自忙，郭郎鲍老各郎当。 不如卸取戏衫子，甘与人呼作哑羊。