寄林少忠因为家叔再留之馆 其二

译文

近年来谁还知道尊师之道呢，温饱都没有什么缘由要麻烦您。鸿雁暂时为了口腹之需，牛羊又有谁为了放牧草料而殷勤。琴书在身边可以暂且悦目，等到羽翼长成就要接近云霄。我偶然在书田收获一次，一直以来却也厌恶那些不勤学者。

注释

浼

玷污、央求，这里是央求的意思，měi

鴈

同‘雁’，yàn

刍

喂牲畜的草，chú

薄

接近，bó

芸

除草，这里指代不勤学者的不良行为，yún

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。如‘鸿鴈暂为粱稻计，牛羊谁为牧刍勤’，以鸿雁谋食、牛羊需人放牧为比兴内容，引出后文关于自身发展以及对世态的看法。情感表达方面，诗中既有对师道不尊现象的无奈，又有自身不甘于平凡的壮志，还夹杂着对不勤学者的厌弃之情。在意境营造上，通过琴书娱目、羽翼薄云等景象，构建出一种既有着文人雅士的闲情逸致，又有着高远志向的意境。主题思想上，诗人表达了对尊师传统的关注，自身的理想抱负以及对一些不良现象的态度。

速览

《寄林少忠因为家叔再留之馆 其二》是宋代诗人王迈的作品，主题为感师道、壮志、比兴、闲情。年来师道孰知尊，温饱何缘得浼君。 鸿鴈暂为粱稻计，牛羊谁为牧刍勤。 琴书到处聊娱目，羽翼生时要薄云。 我偶书田收一熟，…