寿毛荷塘

译文

曾经在劝勉耕种的日子里，举起酒杯祝福这位诗人。年龄和我一同老去，朋友之中只有您最为仁爱。种植莲花能知晓性情恬静，吟诗作赋可见心性天真。为人处世如果都能像这样，两鬓白发应该也能经受住岁月的洗礼。

注释

骚人

诗人，这里指毛荷塘。屈原作《离骚》，后世称诗人为骚人

性静

性情安静、宁静

吟草

作诗。草，诗稿的草稿，这里指代诗

天真

心地单纯，性情直率，这里指毛荷塘作诗时流露出的心性

鬓毛

鬓发，这里代指年龄、岁月

赏析

这首诗意境平和宁静，通过对祝寿场景的描写以及对毛荷塘品质的赞誉，勾勒出一幅充满温情与敬意的画面。在写作手法上，首联以回忆劝耕日举杯祝福开启，简单直接地引入主题。颔联运用对比，将自己与友人的年龄相提，突出友情的持久，又强调友人的‘仁’，直接表达对友人的高度评价。颈联通过‘种莲’和‘吟草’两个具体行为来展现友人的‘性静’和‘天真’，由事见人，以具体的形象来传递抽象的品质，使读者更易感知。尾联则由对友人品质的描述上升到一种对处世态度的向往，情感表达真挚自然。主题思想围绕祝寿展开，在祝寿的同时，更多地表达出对友人品质的钦佩以及对这种处世态度的推崇，字里行间洋溢着对友人的深厚情谊。

速览

《寿毛荷塘》是宋代诗人陈郁的作品，主题为祝寿、友情、赞友人、恬静。尝于劝耕日，杯酒祝骚人。 年与我俱老，友惟君最仁。 种莲知性静，吟草见天真。 处世安如此，鬓毛应耐春。