赠眼齿科林殿干

译文

眼睛一定要延续它的光亮，牙齿一定要保全它的刚强。眼眶睁裂不值得珍视，珍视的是眼睛明亮。牙龈穿破不值得害怕，害怕的是嘴唇失去（牙齿的支撑）。所以依仗眼睛明亮的人一定要能明察，依仗刚强的人必定会受到伤害。这个林家的子弟用这样的话告诉我，我也因此相信他医术的精良，于是把这些话写在右边。

注释

厥

其，他（它）的。

眦

zì，眼眶。

瞭

liǎo，明白，清晰。

龈

yín，牙龈。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了比兴的手法。前四句分别对眼睛要延续光亮、牙齿要保全刚强，裂眦不足贵、目瞭才可贵，穿龈不足畏、唇亡才可怕进行阐述，是为‘比’，通过这些具体的事例来引出后面‘恃明者必察，恃刚者必伤’的道理，此为‘兴’。在情感表达方面，作者以一种冷静、理性的态度传达出一种告诫之意，通过对眼齿的状况类比为人处世的道理，表达了一种审慎、自省的情感。在意境营造上，诗中围绕眼齿构建出一种直观而又带有警示性的氛围。主题思想上，此诗旨在借眼齿之事告诫人们恃强、依仗某种优势时需要谨慎，不要过度，否则会带来伤害，同时也侧面赞扬了林殿干医术高明，能以医理通人事。

速览

《赠眼齿科林殿干》是宋代诗人陈郁的作品，主题为说理、比兴、自省、劝诫。眼必延厥光，齿必全厥刚。 裂眦不足贵，所贵者目瞭。 穿龈不足畏，所畏者唇亡。 故恃明者必察，恃刚者必伤。 此林氏子以是…