绣菊

译文

寒冷中的花朵一缕缕地结成浅黄色与红色相间的模样，不需要纤细的针线就展现出精巧的工艺。秋色渐深任凭那宫中刺绣的丝线减少，彩色的花纹反而欢喜地融入花丛之中。

注释

葩

花，读音为pā

缃

浅黄色，读音为xiāng

纤

细小，读音为xiān

秋老

指深秋，秋季将尽之时

宫线

宫中刺绣用的线，这里指代刺绣之事

彩文

彩色的花纹，这里指绣菊的花纹

赏析

这首诗在意境上，描绘出绣菊的独特形象，给人一种精致而又充满自然生机的感觉。通过对绣菊颜色、状态的描写营造出一种清新又略带寒意的秋意氛围。从写作手法来看，首句‘寒葩缕缕结缃红’直接描写绣菊的形态与颜色，‘缕缕’生动地描绘出花朵的状态，仿佛是一丝丝精心编织而成。‘不待纤针见巧工’运用拟人的手法，将绣菊比作天然的刺绣作品，不需要针线就有精巧的工艺，赋予绣菊以灵动性。情感表达上，诗人对绣菊充满了喜爱与赞赏之情，这种情感蕴含在对绣菊细致的描写之中。主题思想则是通过对绣菊的赞美，体现出对自然造物之美的惊叹。

速览

《绣菊》是宋代诗人史铸的作品，主题为咏物、写菊、拟人、赞自然。寒葩缕缕结缃红，不待纤针见巧工。 秋老从他宫线减，彩文翻喜入花丛。