石菊 其二

译文

枝干柔弱叶片纤细而花朵特别奇异，浓郁的艳丽从盛夏一直持续到秋季。枝头上结出的果实原本是药材，怎奈何越地的人很少知晓。

注释

纤

细小，这里形容叶片。读音：xiān

九夏

夏季，夏天的九十天，这里指盛夏。

元

原本，本来。

争奈

怎奈，无奈。

罕

稀少。读音：hǎn

赏析

这首诗在文学手法上，前两句通过描写石菊的枝干、叶片、花朵，对石菊的外在形态进行细致勾勒，以‘干弱叶纤’描绘其形态特征，‘艳浓九夏到秋时’则强调了它花期之长与花朵艳丽的特点，从视觉角度入手，运用白描手法，使石菊的形象跃然纸上。情感表达上，后两句蕴含着一种惋惜之情，石菊的果实本为药材，但越地之人罕知，体现出作者对石菊价值未被充分认识的遗憾。在意境营造上，前两句通过对石菊生长状态的描写，构建出一种清新自然又充满生机的画面。主题思想围绕着对石菊的认知展开，既展现了石菊的独特之处，又表达了对其价值被忽视的无奈。

速览

《石菊 其二》是宋代诗人史铸的作品，主题为状物、抒情、清新、惋惜。干弱叶纤花特奇，艳浓九夏到秋时。 枝头结实元为药，争奈越中人罕知。