春菊

译文

不要说园中的蔬菜品类低贱，春菊开花丝毫不减菊花的幽远奇特。它那灿烂的金黄色依然值得采撷，春天将尽的时候就如同秋末之时。

注释

莫论

不要说，不要谈论。

园蔬

园子里的蔬菜。

品目

种类，名目。

卑

低下，低贱。拼音：bēi

幽奇

幽远奇特。

灿然

光彩耀眼的样子。

堪

可以，能够。拼音：kān

春老

春天将尽。

秋老

秋末。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了对比的手法，将园蔬与春菊对比，先抑后扬，先说园蔬品目卑，然后突出春菊的幽奇，打破人们对二者的常规认知。在情感表达方面，诗人对春菊充满了喜爱与赞赏之情，从‘花开不减菊幽奇’‘灿然金色仍堪采’等句可看出。在意境营造上，描绘出春菊盛开时灿烂金黄的画面，营造出一种清新、幽然的意境。主题思想上，借春菊表达一种对平凡事物中蕴含的不平凡之处的发现与赞美，不因其平凡的出身（如同园蔬般容易被轻视）而否定其自身的美好。

速览

《春菊》是宋代诗人史铸的作品，主题为咏物、幽奇、喜爱、清新。莫论园蔬品目卑，花开不减菊幽奇。 灿然金色仍堪采，春老恰如秋老时。