观音菊

译文

像云霞般的花朵成排地引来和暖的南风，高高地超出稀疏的篱笆，满丛都是紫色。翠绿的叶子纤细如同细柳，真适合插在净瓶之中。

注释

幢

这里指像旗帜一样的东西，[chuáng]

薰风

和暖的风，常指初夏时的东南风。

纤纤

形容细长的样子，[xiān xiān]

赏析

从文学手法上看，首句‘霞幢森列引薰风’运用比喻手法，将观音菊的花朵比作霞幢，形象地描绘出花朵盛开时绚烂且密集的样子，同时一个‘引’字赋予其动态感。次句‘高出疏篱紫满丛’则点明观音菊的生长状态，高出疏篱且紫色满丛，描绘出其生长的蓬勃。‘翠叶纤纤如细柳’继续描写观音菊的叶子，通过与细柳的类比，写出叶子的纤细柔美。整体营造出一种清新、雅致的意境。在情感表达上，透露出诗人对观音菊的喜爱与赞美之情。主题思想围绕着观音菊展开，通过对其花、叶、生长状态的描写，展现观音菊独特的美。

速览

《观音菊》是宋代诗人史铸的作品，主题为咏物、清新、喜爱、细致描写。霞幢森列引薰风，高出疏篱紫满丛。 翠叶纤纤如细柳，直宜插向浄瓶中。