晚菊

译文

青色的花蕊在重阳时还不适宜摘取，重阳已经过了菊花才刚刚开放。不拿时节来计较开花的早晚，且折下带霜的花朵浸泡在美酒之中。

注释

蘂

花蕊，同‘蕊’，ruǐ

堪

能够，可以

蕤

草木茂盛的样子，这里指菊花，ruí

醅

没过滤的酒

赏析

从文学手法上看，前两句采用了对比的手法，将重阳时节本应盛开可却不堪摘的菊与重阳过后才开的菊进行对比，突出晚菊的独特。在情感表达方面，诗人对晚菊有一种包容与喜爱之情，不因它开放得晚而嫌弃，反而要折来浸酒。在意境营造上，诗中描绘了晚菊在重阳后绽放以及与玉醅相伴的画面，给人一种淡雅、清幽的意境。主题思想上，借晚菊表达了一种不随波逐流，不受常规的时间观念束缚的情怀，也体现出诗人对自然事物独特性的尊重与欣赏。

速览

《晚菊》是宋代诗人史铸的作品，主题为咏物、闲适、清幽、豁达。青蘂重阳不堪摘，重阳已过菊方开。 不将时节较早晚，且折霜蕤浸玉醅。