十月见桃

译文

曲折环绕的新园有一条小路相通，荷花经历寒霜后池塘变得空旷。桃花错误地以为东风已经变暖，却与芙蓉争着展现一点红。

注释

匼匝

周匝环绕；环绕。kē zā

鬭

同‘斗’，争胜。dòu

芙蓉

这里指荷花。

赏析

从文学手法上看，首句‘匼匝新园一径通’描绘出园林的布局，‘匼匝’一词形象地写出园子的环绕曲折之态，为下文的景色描写做铺垫。‘荷经霜尽野塘空’运用了对比的手法，荷花因霜而残败，野塘变得空荡，与后文中桃花的误判形成鲜明对比。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对自然现象的微妙情感，既有对桃花错认季节的一种戏谑之感，又似有对时光错乱、世事无常的一种喟叹。在意境营造上，通过描绘秋冬季节的园景，有寒霜后的野塘，还有误把寒秋当暖春而开放的桃花，营造出一种冷寂又带有几分奇异的意境。主题思想上，借十月见桃这一奇特现象，表达对自然规律的思考以及对世事变幻难以捉摸的感慨。

速览

《十月见桃》是宋代诗人赵葵的作品，主题为写景、借物喻理、秋冬景、奇异。匼匝新园一径通，荷经霜尽野塘空。 桃花错认东风暖，却与芙蓉鬭小红。