梅花

译文

深夜里梅花的影子横映在窗前的月光下，纸帐内我的灵魂清朗就连梦境也带着香气。不要说修道之人整日无所事事，也会随着梅花疏淡的影子相伴清冷的寒光。

注释

印

映照，这里指梅影映照在窗上。

纸帐

一种用藤皮茧纸制成的帐子，在古代文人诗词中常被提及，多营造出一种清幽的氛围。

魂清

形容人的精神状态清朗。

疏影

本指稀疏的影子，这里特指梅花的影子，也用以形容梅花的姿态。

寒光

清冷的光，这里指清冷的月光。

赏析

从文学手法来看，首句通过描写夜深时梅影横窗映月的画面，运用视觉描写，营造出一种清幽静谧的氛围，为下文做铺垫。‘纸帐魂清梦亦香’则是一种虚实结合的手法，纸帐是实，而梦香是虚，把梅花的香气和梦境联系起来，富有想象力。情感表达上，诗人对梅花充满喜爱之情，这种喜爱不仅仅停留在对梅花外在形象的欣赏，更是深入到一种精神层面的契合。从意境营造方面，诗中描绘的深夜、梅影、纸帐、寒月等意象组合在一起，构建出一种清冷、高洁、雅致的意境。主题思想上，表达了诗人对梅花高洁品质的向往，同时也反映出修道之人看似清闲却有着自己独特的精神追求。

速览

《梅花》是宋代诗人赵葵的作品，主题为咏物诗、清幽、高洁、借物抒情。夜深梅印横窗月，纸帐魂清梦亦香。 莫谓道人无一事，也随疏影伴寒光。