句 其一

译文

不去询问春天是否归来，自己就绽放花朵。

注释

归

归来，返回。如‘之子于归’。

赏析

从文学手法上看，此句运用了拟人的手法，‘不问’‘自放’将花拟人化，赋予花以人的情感和行为，仿佛花有着独立的意志，不依赖春天的指令就自主开放，使花的形象更加生动鲜活。在情感表达方面，这句诗表现出一种洒脱自在的情感，花朵不受外界因素的干扰，自由地绽放，体现出一种随性的态度。在意境营造上，营造出一种宁静而又富有生机的氛围，花朵在没有春归的催促下默默开放，给人一种静谧且充满力量的感觉。主题思想上，可能是借花来表达一种超脱世俗、独立自主的生活态度。

速览

《句 其一》是宋代诗人赵葵的作品，主题为拟人化、洒脱、静谧、生机。不问春归自放花。