句 其二

译文

非常感谢君王的恩德，现在可以安然归去了，夜晚将小船暂时停靠在小孤山。

注释

多谢

非常感谢，多用于表示对他人恩情的感激。

君恩

君王的恩情。

小泊

短暂停靠。泊，bó，船靠岸；停船。

孤山

这里指小孤山，山名。

赏析

从文学手法上看，此句直白而简洁，没有过多华丽辞藻的堆砌，以一种质朴的叙述方式表达情感。在情感表达方面，‘多谢君恩’体现出一种对君恩的感激之情，这种情感是比较明确和直接的。在意境营造上，‘夜来小泊小孤山’描绘出一种静谧的夜景，夜晚小船静静地停靠在小孤山边，给人一种宁静、悠远的感觉。主题思想围绕着对君恩的感恩以及归途中的一种闲适状态展开。整体来说，短短两句诗，勾勒出诗人特定时刻的心境和所处的环境。

速览

《句 其二》是宋代诗人赵葵的作品，主题为感恩、宁静、叙事、闲适。多谢君恩好归去，夜来小泊小孤山。