朱明洞天
南来大艑凌空浮，卸帆试畧罗浮秋。
胸中无机神仙喜，笔底光怪山灵愁。
山泉夜作糟床滴，风松闪冉青旗色。
招我三啜玻璃觥，峰头飞上八千尺。
星微月壮海茫茫，蓬莱仙袂遥相望。
铜龙夜吼风雾香，石桥跨空河汉长。
千岩笙籁奏清曲，万树醴露如天浆。
金鸦海底初刷翮，云拥扶桑一枝出。
群仙拍手叹绝奇，坐中相顾属谁笔。
阿翁曾是夹日飞，公孙请赋五色日。
胸中无机神仙喜，笔底光怪山灵愁。
山泉夜作糟床滴，风松闪冉青旗色。
招我三啜玻璃觥，峰头飞上八千尺。
星微月壮海茫茫，蓬莱仙袂遥相望。
铜龙夜吼风雾香，石桥跨空河汉长。
千岩笙籁奏清曲，万树醴露如天浆。
金鸦海底初刷翮，云拥扶桑一枝出。
群仙拍手叹绝奇，坐中相顾属谁笔。
阿翁曾是夹日飞，公孙请赋五色日。
译文
巨大的船只从南方驶来仿佛凌空漂浮，降下船帆试着领略罗浮山的秋意。心中没有机巧神仙都会欢喜，笔下写出奇妙景象令山灵忧愁。夜晚山泉水像酒槽滴酒一样，风中松树像青色旗帜摇曳。邀请我多次举起琉璃酒杯，仿佛飞到峰头八千尺的高空。星星微弱月亮明亮大海茫茫，蓬莱仙人的衣袖远远可望。铜龙夜晚吼叫风中雾气飘香，石桥横跨天空银河悠长。众多山岩像笙籁奏响清曲，万千树木上的醴露如同天浆。太阳在海底刚刚梳理羽毛，云彩簇拥着扶桑的一枝出现。群仙拍手惊叹奇妙无比，座中众人互相看着思考谁能写就。我的阿翁曾经夹日飞翔，公孙请求为五色日赋诗。
注释
- 艑
- 大船。[biàn]
- 畧
- 同‘略’，领略、欣赏。[lüè]
- 糟床
- 榨酒的器具。
- 觥
- 古代用兽角做的酒器。[gōng]
- 金鸦
- 指太阳。
- 刷翮
- 梳理羽毛。翮，鸟的羽毛中间的硬管，泛指鸟的翅膀。[hé]
赏析
这首诗在意境上雄浑奇幻，通过对罗浮山景色以及神话想象的描写，营造出一种神秘、壮阔而又充满仙气的氛围。如‘星微月壮海茫茫，蓬莱仙袂遥相望’描绘出一种星月夜下大海浩渺、蓬莱仙境若隐若现的空灵意境。写作手法上，运用丰富的想象和夸张，像‘招我三啜玻璃觥，峰头飞上八千尺’，通过奇特的想象将饮酒与飞到高空相结合，极富浪漫主义色彩。在情感表达方面，诗人对罗浮山充满喜爱与惊叹之情，同时也流露出对神仙境界的向往。诗中既有对眼前山水景色的细致刻画，又有对神话传说的融入，主题思想围绕罗浮山的神奇以及对超凡境界的憧憬展开。
速览
《朱明洞天》是宋代诗人陈元晋的作品，主题为写景、奇幻、浪漫、向往。南来大艑凌空浮，卸帆试畧罗浮秋。 胸中无机神仙喜，笔底光怪山灵愁。 山泉夜作糟床滴，风松闪冉青旗色。 招我三啜玻璃觥，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品