赠符药朱道士

译文

您难道没看到许旌阳，挥舞符纸舞动宝剑蛟龙都被降服。一旦功德圆满位列仙班，带着宝册金丹来到天帝身旁。又没看到孙思邈，从玉匣中拿出价值千金的药方。隐居之时仍然像地行仙一样，实在是因为救活众人恩泽广博。要知道天地以好生为德，奸邪鬼魅怎么能得逞。有符纸有药物来救济世人，这样的心就可以与神明相通。桃椎的后代乐于虚静，符水神奇药能显圣。呼唤雷电捆缚妖魔鬼怪，病魔邪祟都得听从命令。昏迷的人因此苏醒病人得以康复，勤勉的我难道是为了利益。木工建造房屋与驼者种树，治理百姓与做相国没有不同途径。降伏恶魔要竖起大法幢（旗帜），起死回生要服用黄昏汤（一种药汤）。再频繁寻找合适的人选该是谁呢，请从江湖起身登上朝堂吧。

注释

旌阳

许逊，字敬之，晋代著名道士，世称许旌阳，传说他道法高妙，曾斩蛟龙除水患。

孳孳

zī zī，勤勉的样子。

橐驼

tuó tuó，骆驼，这里指擅长种树的郭橐驼。

魑魅

chī mèi，古代传说中山泽的鬼怪。

二竖

指病魔，典出《左传·成公十年》。

三彭

即三尸神，道家认为人体有上中下三个丹田，各有一神驻跸其内，统称‘三彭’，是作祟的神。

赏析

这首诗运用了用典的文学手法，通过列举许旌阳和孙思邈的事迹，引出诗中朱道士的形象。许旌阳降蛟龙、孙思邈制千金药，他们都是造福世人的仙人或名医，用以衬托朱道士符水灵药济世救人的形象，增加了作品的文化底蕴。在情感表达上，诗人对朱道士充满敬佩与赞赏，认为他像许旌阳和孙思邈一样，有着非凡的能力，以济世救人为己任而不图私利。在意境营造上，诗中充满神秘奇幻的色彩，如‘飞符走剑蛟龙降’‘呼雷麾电缚魑魅’等语句，描绘出朱道士法术高强的画面。主题思想上，主要表达对朱道士高超医术与法术的称赞，同时也暗示朱道士这样的人应该积极入世，发挥更大的作用。

速览

《赠符药朱道士》是宋代诗人陈元晋的作品，主题为用典、赞道士、济世情、奇幻境。君不见许旌阳，飞符走剑蛟龙降。 一朝功行满仙籍，宝册金丹来帝旁。 又不见孙思邈，玉函方出千金药。 栖迟犹作地行仙，良以…