代饯转运判官赵帑辖 其一

译文

当今朝代的汉室英才，像您这样的人可没几个。您清正的品德如同高耸的山岳支柱，温和的气度如同湘地春天般和蔼。汉宣帝在宣室思念才子贾谊，汉昭帝在甘泉宫缺少侍从之臣。一生如同刘子政（刘向）那样，到了晚年气节更加振作。

注释

帑辖

帑，tǎng，古时收藏钱财的府库；辖，本义为车轴头上穿着的小铁棍，可以管住轮子使不脱落，这里可能是一种官职名，帑辖整体为转运判官赵帑辖这一人物的称谓。

清标

清正的风度、品格。

蔼

和气，和善，ǎi。

宣室

汉代未央宫前殿正室叫宣室，此处为用典，出自汉文帝于宣室召见贾谊之事。

甘泉

宫名，此处也是用典。

刘子政

即刘向，字子政，西汉经学家、目录学家、文学家。这里用他来类比赵帑辖。

赏析

从文学手法上看，首联‘今代汉宗英，如公不数人’直接点明主旨，以高度的赞誉开篇，直白地表达出对赵帑辖的崇敬，有先声夺人之效。颔联‘清标高岳柱，和气蔼湘春’运用比喻的手法，将其清正的品德比作山岳支柱，将和气比作湘地春天，生动形象地描绘出人物的高尚品德和温和气质。颈联‘宣室思才子，甘泉欠侍臣’使用典故，以古代帝王对贤才的思慕来类比当下，暗示赵帑辖如同古代的贤才般难得。尾联‘平生刘子政，晚节更精神’再次用典，将赵帑辖比作刘子政，赞扬他晚年气节更振作，使人物形象更加饱满立体。在情感表达方面，整首诗充满了对赵帑辖的敬重、钦佩之情。在意境营造上，通过对高岳、湘春等意象的运用，营造出一种高大、温和的意境氛围。主题思想上，主要是对赵帑辖的才能、品德等多方面的高度赞扬。

速览

《代饯转运判官赵帑辖 其一》是宋代诗人陈元晋的作品，主题为赞美人、用典故、抒情诗、清正品德。今代汉宗英，如公不数人。 清标高岳柱，和气蔼湘春。 宣室思才子，甘泉欠侍臣。 平生刘子政，晚节更精神。