帅节留先生两年粤服氓獠安之一日疏十宜归欲袖手板还丞相言者犹不之置上命以厘廷之禄解印东归门生临川陈元晋援后山送坡仙故事至惠之海丰而别作诗四章云 其二
描画终无说,归来岂不荣。
事难工拙较,我自去留轻。
过眼风波恶,悬空日月明。
人生只恁是,孤鹤九臯声。
事难工拙较,我自去留轻。
过眼风波恶,悬空日月明。
人生只恁是,孤鹤九臯声。
译文
用画笔描绘终究无法诉说(心中之事),归来难道不光荣吗?事情难以以精巧或笨拙来比较,我自然把去留看得很轻。经历过险恶的风波,高悬空中的日月明亮。人生就是这样,如同孤鹤在深远的水泽边发出鸣声。
注释
- 帅节
- 宋代安抚使、制置使等的属官,这里指担任帅节官职的人。
- 氓獠
- 古代对少数民族的称呼,这里泛指当地百姓。
- 袖手板
- 把手板藏在袖子里,表示辞官。手板,即笏,古代大臣上朝时拿的狭长板子,用玉、象牙或竹片制成,上面可以记事。
- 厘廷
- 朝廷。厘,治理,这里引申为在朝廷任职相关的意思。
- 九臯
- 深远的水泽淤地。臯,gāo。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘事难工拙较,我自去留轻’将事情难以评判工拙和自己对去留的淡然态度进行对比,突出诗人超脱的心境。在情感表达方面,诗人表达出一种超脱尘世、不为外界所扰的旷达之情。诗中的‘过眼风波恶,悬空日月明’营造出一种历经险恶但内心澄明的意境,风波象征着人生中的艰难险阻,而日月的明亮则暗示着诗人内心的坚守与光明。主题思想上,传达出对人生的一种豁达态度,看淡世间纷争与荣辱,重视内心的宁静。
速览
《帅节留先生两年粤服氓獠安之一日疏十宜归欲袖手板还丞相言者犹不之置上命以厘廷之禄解印东归门生临川陈元晋援后山送坡仙故事至惠之海丰而别作诗四章云 其二》是宋代诗人陈元晋的作品,主题为旷达、超脱、抒情、写景。描画终无说,归来岂不荣。 事难工拙较,我自去留轻。 过眼风波恶,悬空日月明。 人生只恁是,孤鹤九臯声。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品