晚步

译文

在鼓钟敲响、灯火亮起之后，我袖着手走过栏杆。洁白的月亮在空中寂静地挂着，稀疏的星星可以从竹林里看到。溪边的水草在行走间被打湿，水潭的倒影透着古时的寒意。这样的意境正让我感到惬意，高高的夜还没有过去。

注释

踈

同‘疏’，稀疏。（shū）

溪毛

溪边的水草。

亭亭

这里形容夜的高远。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘素月空中寂，踈星竹里看’，简洁地勾勒出素月当空、竹林疏星的画面，生动而自然。在情感表达方面，诗中透着一种悠然闲适之情，诗人在夜晚漫步，感受着自然景色，享受着内心的宁静。在意境营造上，诗通过描写夜晚的鼓钟、灯火、素月、踈星、溪毛、潭影等，营造出一种清幽、寂静且略带古意的氛围。主题思想围绕着诗人的晚步经历和感受，展现了诗人对自然夜景的喜爱以及在这一过程中内心的适意之感。整体格调淡雅，画面感强，每一个景致的描写都为诗人的心境做了很好的烘托。

速览

《晚步》是宋代诗人陈元晋的作品，主题为夜景、闲适、白描、清幽。鼓钟灯火后，袖手过栏干。 素月空中寂，踈星竹里看。 溪毛行步湿，潭影古心寒。 此意我方适，亭亭夜未残。