喜雨

译文

六月里竟然有这样的好雨，丰收的年景一定值得书写记录。真像是天上降下粟米，到处积水形成了沟渠。稻子的香气弥漫在整片田亩，收割的谷物装满了车子。令人欣喜的是都能得以饱食，不用去感叹没有鱼可吃。

注释

䆉䅉

稻子。bà yà

污邪

低洼的田地。wū xié

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅喜人的丰收景象，通过雨带来的种种景象展示了一种充满生机和希望的画面。从写作手法来看，首联直接点明时间和对丰年的期待，直抒胸臆。颔联运用夸张的手法，‘天雨粟’把雨的及时和珍贵形象地表现出来，仿佛老天降下粮食一般，‘水成渠’则写出雨水的充足。颈联通过对稻田香气和收获满车的描写，从嗅觉和视觉的角度进一步渲染丰收的氛围。在情感表达上，诗人对这场雨带来的丰收充满喜悦，尾联‘所忻同一饱’直接表达了这种喜悦，同时也有一种满足之感，不再去忧虑生活物资的匮乏。主题思想围绕着喜雨及雨带来的丰收的喜悦之情，表达了对自然馈赠的感恩与满足。

速览

《喜雨》是宋代诗人陈元晋的作品，主题为喜雨、丰收、直抒胸臆、田园。六月乃有此，丰年定可书。 真成天雨粟，到处水成渠。 䆉䅉香连亩，污邪载满车。 所忻同一饱，未用叹无鱼。