入庾岭

译文

梅花迎着路途上的行客，似在祝愿平安，这里已是江南尽头的山了。在霜月高悬的夜晚于梅花下饮酒，酒意将尽时长啸着走过梅关。

注释

庾岭

山名，在江西、广东交界处。

阑

将尽，lán。

梅关

在庾岭上，是江西、广东的交通要道。

赏析

从文学手法上看，首句‘梅花迎路客平安’运用拟人的手法，赋予梅花以人的情感和动作，仿佛梅花在迎接行客并送上平安的祝福，生动而富有情趣。第二句点明地理位置，指出庾岭是江南的尽头之处，在平淡的叙述中为后文的情感抒发奠定了一种特殊的地域基础。在情感表达方面，诗人通过在霜月高挂之时于梅花下饮酒，酒阑后长啸过关，展现出一种豁达、洒脱之情。在这种情境下，梅花、霜月与诗人的行为相融合，营造出一种清冷、孤寂又带有几分旷达的意境。主题思想上，既表现了诗人对路途的一种特殊体验，也透露出一种超脱于旅途艰辛之外的豁达心境。

速览

《入庾岭》是宋代诗人陈元晋的作品，主题为旅途、豁达、写景、孤寂。梅花迎路客平安，此是江南尽处山。 霜月正高花下饮，酒阑长啸过梅关。