宁都上元有作 其三

译文

刀刃和剑尤其对花木造成灾难，园林里一棵梅树都不放过。呼唤童子找遍全县也没有找到（梅树）的地方，怎么能够让梅树成丛地插着蜡烛来（照明观赏）呢。

注释

刃剑

刀剑。刃，rèn，刀剑等的锋利部分；剑，jiàn，一种兵器。

不贷

不饶恕，不放过。贷，dài，饶恕、宽容。

徧县

遍于全县。徧，biàn，同‘遍’。县，xiàn，这里指县城。

安得

怎么能够。安，ān，怎么；得，dé，能够。

赏析

从文学手法上看，首句“刃剑尤为花木灾”直接点明主题，以刃剑对花木造成灾难为切入点，设置悬念，吸引读者。“园林不贷一株梅”中的“不贷”一词用得极为精妙，形象地表现出园林中梅树被砍伐殆尽的惨状，运用了拟人的手法，仿佛园林像一个严苛的债主，一棵梅树都不留下。情感表达方面，诗人通过对梅树遭遇的描写，透露出惋惜、无奈的情感。在意境营造上，本诗描绘了一个因刃剑之灾而使得园林中梅树难寻的画面，营造出一种萧索、凄凉的氛围。主题思想围绕着对梅树被破坏的惋惜，可能也暗喻着美好事物被无端破坏的社会现象。

速览

《宁都上元有作 其三》是宋代诗人陈元晋的作品，主题为伤物哀、萧索境、拟人法、叹梅诗。刃剑尤为花木灾，园林不贷一株梅。 呼童徧县无寻处，安得成丛插烛来。