昆岳有佳人四章寿黄循斋 其二

译文

昆仑山岳有位佳人，就像那挺拔迎霜的翠竹。丛丛细竹排列遮蔽，茂盛而散发清幽香气。常常使君子内心虚静，又令高人注目仰望。像袅袅的鸾凤栖息于此，被浓浓露水润泽。玉兔在西边角落沉落，金乌从旸谷升起。庄重的美德不可忘记，暂且这样为您祝福。

注释

猗猗

美盛的样子，yī yī

丛筿

细竹，xiǎo

委翳

指植物丛生的样子

萧森

草木茂密貌

瑟僴

庄重的样子，sè xiàn

谖

忘记，xuān

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。以'昆岳有佳人，猗猗凌霜竹'起兴，用凌霜竹来引出对君子品格的赞美。通过对竹子的描写，如'丛筿列委翳，萧森散清郁'，细致地刻画竹子的形态和气质，为下文的情感表达和主题阐述做铺垫。在情感表达方面，表达出对黄循斋的敬重与祝福之情。从意境营造来看，诗中描绘出一幅清幽高雅的画面，有凌霜之竹，有栖息的鸾凤，还有玉兔金乌的天象变化，营造出一种静谧而充满生机的氛围。主题思想围绕着对君子品格的赞美以及对黄循斋的美好祝愿展开，以竹的高洁象征君子，将祝福寓于诗中的描写与抒情之中。

速览

《昆岳有佳人四章寿黄循斋 其二》是宋代诗人阳枋的作品，主题为比兴手法、祝寿、赞君子、清幽意境。昆岳有佳人，猗猗凌霜竹。 丛筿列委翳，萧森散清郁。 常虚君子心，而耸高人目。 袅袅鸾凤栖，浓浓露华沐。 玉兔投西隅，金…