送文大监赴召

译文

云门大乐的声音响亮铿锵，不像寒谷里蟋蟀和寒螀的哀号。（你）长笑着归来，书籍堆满了床榻，眼光高远，不看重那些垂挂的簪子和衣裳（指不看重功名利禄）。攀附仕途也不过是逢场作戏，在热闹之处本就能找到清凉（指内心平静）。近年来道心像天空的刚健之气一样充实，心像平静的镜子和止水一样，不迎合也不送迎。对待万物秉持大公无私的态度，胸怀混茫，心眼像玲珑的窗户一样洞开八荒（心怀广阔）。雨后明月高悬在东边的海上，如同秋霜一样，照破蒙昧，如同横架的桥梁（指给人指引方向）。我没有才能，天赋如同曾点那般狂放，靠着宝瑟心中向往唐尧盛世。在明月之下，情感悠然自在，在祥云丽日之下希望得到一点余光（指沾一点恩泽）。布帛菽粟般的平凡事物滋味悠长，寻思这种乐趣徒然让人激昂。有位高大的美人（指文大监）在西方（可能指朝堂之西），答应我能站在他身旁如同程门立雪。想要沐浴春风吸取他的余芳（指得到他的熏陶），听他夜话抒发心中的情怀。又听闻（他）被催促回去侍奉玉皇（指皇帝），提着北斗星斟取天上的酒浆（形容其受重用）。洗净世间的尘垢昏黄，凭借此走向广阔天地，回归康庄大道。（我）起身跳舞，转头船帆飞扬，发誓急速划桨追随你的乌樯（船桅，代指船），如同魏伯阳传下《参同契》一样希望有所传承。

注释

蛩螀

蛩（qióng）：蟋蟀。螀（jiāng）：寒蝉。这里指寒谷中的虫鸣声。

夤缘

攀附上升，比喻拉拢关系，向上巴结。

鉴净

像镜子一样明净。鉴，镜子。

付物

交付事物，对待事物。

摅

shū，抒发。

中膓

膓（cháng），同‘肠’，指内心的情怀。

赏析

这首诗在意境上较为开阔宏大，如‘玲珑窗牖开八荒。霁月海东悬秋霜’等句，营造出一种空灵而又壮阔的氛围，以自然景象的宏大来衬托人物胸怀的广阔。在写作手法上，运用了对比手法，像‘云门大卷声铿锵，不比寒谷号蛩螀’，通过云门大乐的铿锵与寒谷虫鸣的微弱对比，暗示人物的不凡。同时大量用典，‘立雪’用程门立雪典故，表现对文大监的敬重，‘参同希传魏伯阳’以魏伯阳的《参同契》典故，表达对传承的期待。情感表达上，既有对文大监的崇敬之情，如希望立雪其旁，听其夜话；又有对其仕途高升的祝福，如‘又闻催归侍玉皇，挈提北斗斟天浆’。主题思想围绕对文大监的送别展开，既表达出送别之人的品德高尚、才华出众，又体现出诗人与他之间的深厚情谊。诗中体现的道心、对世事的态度等也丰富了诗歌内涵。

速览

《送文大监赴召》是宋代诗人阳枋的作品，主题为送别、敬仰、用典、壮阔意境。云门大卷声铿锵，不比寒谷号蛩螀。 长笑归来书满床，著眼不用垂簪裳。 夤缘仕版亦逢场，一鼎热处元清凉。 年来道心包干刚，…