少年看花行寄示谊儒姪

译文

少年时候赏花每天多达千次，用金钱买欢笑尽显侠义豪气。酒杯中斟满西凉的绿葡萄酒，燕地的歌声赵地的舞蹈还有众多华美的丝织品。插上花朵骑上马儿玉颜泛红，扬鞭催马如一阵风在花下穿行。高高的天宫大门似乎伸手就能摸到，扬起眉毛不怕金吾校尉的呵斥。杜鹃在山弯里啼叫一声，门扉掩着绿苔秦地的女子满心忧愁。春天的树木红颜能留存多久呢，万里封侯的志向已经被虚度。河南的平民正优游自得，却笑那因风声而幻想达官显贵的车马。不肯到山岩前去抚摸翠绿的藤萝，商丘之地也不唱那《采芝歌》。独自深入钻研《易经》如同邹轲（孟子）一样，和紫阳真人的声名相互应和。从莲荡回来兴起心中的波澜，我靠着梅花阅读先人的遗书，不知不觉间坐了很久而落花纷纷扬扬飘落了很多。

注释

醆

同‘盏’，酒杯。zhǎn

酡

饮酒后脸色变红。tuó

阊阖

传说中的天门。chāng hé

金吾

古代官名，负责皇帝大臣警卫、仪仗以及徼循京师、掌管治安的武职官员。jīn wú

秦娥

泛指秦地的女子。qín é

婆娑

这里指优游自得的样子。pó suō

玉珂

马络头上的装饰物，多为玉制，也代指马。yù kē

采芝歌

古歌名，表达隐逸情怀。

邹轲

即孟子，名轲，邹人。zōu kē

紫阳真人

道教南宗初祖张伯端的封号。

赏析

这首诗通过描写少年时期的快意潇洒与后来的人生境遇对比，呈现出一种复杂的情感与人生思考。从文学手法上看，诗的前半部分采用铺陈的手法，极力渲染少年看花时的豪气干云、潇洒不羁的生活。如‘醆斟西凉绿蒲萄，燕歌赵舞纷绮罗。插花上马玉颜酡，鞭马如风花底过。’通过描写饮酒、歌舞、插花骑马等场景，展现出少年时期的放纵与欢乐。后半部分则转为抒情与表意，情感由欢快转为忧愁和感慨，‘杜鹃一声啼山阿，门掩绿苔愁秦娥。春树红颜能几何，万里封侯成蹉跎。’以杜鹃啼叫、绿苔掩门等景象烘托出一种寂寞、惆怅的氛围，感叹美好时光的短暂与壮志未酬。在意境营造上，前半部分构建了一个热闹、奢华、充满活力的场景，后半部分则是寂寞、冷清的意境。主题思想围绕着对少年时光的追忆、对时光易逝和壮志难酬的感慨以及对自身独特追求（如深研《易经》）的表达。情感表达丰富多样，既有少年时的豪情，又有后来的忧愁、怅惘以及对自我价值的思考。

速览

《少年看花行寄示谊儒姪》是宋代诗人阳枋的作品，主题为回忆、壮志未酬、先扬后抑、抒情。少年看花日千遭，黄金买笑侠气豪。 醆斟西凉绿蒲萄，燕歌赵舞纷绮罗。 插花上马玉颜酡，鞭马如风花底过。 九天阊阖手可摩，…