庚子叨第贽合州甘守 其一

译文

吴地的屏障重在夔州和渝州，两地的藩篱是钓鱼城。往昔没有城池可作为蜀地的屏障，从今有此支柱使大地更加雄壮。军心像铁石一般坚定在高深之处，敌人的胆量在筑凿之余如同灰尘（意即被吓破）。看到放下武器在宁静的月夜，高声朗读着磨崖上的文字。

注释

叨第

叨，tāo，有承受的意思，叨第指科举及第。

贽

zhì，初次拜见尊长所送的礼物，这里有呈献诗作等意思。

扞蔽

hàn bì，遮挡、护卫。

坤舆

大地。

偃

yǎn，放倒、停止的意思。

赏析

从文学手法上看，首联采用了直叙的手法，点明吴地的屏障与夔渝的重要关系，‘扞蔽’‘藩篱’用词精准地表现出地域的重要战略意义。颔联通过今昔对比，往昔‘无城当蜀屏’突出如今钓鱼城作为屏障的独特意义，一‘无’一‘有’，对比鲜明。颈联运用比喻，将‘军心’比作‘铁石’，生动地写出了守军的坚定意志，‘敌胆灰尘’则是夸张地表现出敌军的胆怯。在意境营造上，前两联给人一种壮阔、坚实的感觉，后两联描绘出一种和平宁静（‘看偃天戈闲夜月’）的氛围。情感表达上，充满了对钓鱼城军事意义的自豪之感，对守军的赞美之情，也透露出对和平的向往。主题思想围绕钓鱼城的重要性、守军的英勇以及对和平的期望展开。

速览

《庚子叨第贽合州甘守 其一》是宋代诗人阳枋的作品，主题为军事、自豪、壮阔、对比。吴门扞蔽重夔渝，两地藩篱属钓鱼。 自昔无城当蜀屏，从今有柱壮坤舆。 军心铁石高深里，敌胆灰尘筑凿余。 看偃天戈闲夜月，…