和杨提刑喜雨 其二

译文

圣上恩准我归田养老，我又拖着衰病之躯来到南方。有幸亲近学问渊博无人可比的您，常常感叹您断案平反而后代必定昌盛。祈雨之事仰赖您的诚心独一无二，对比之下我深感德行浅薄，惭愧于难以回天（改变旱情）。作诗表达喜悦之情并亲自放在袖中，把玩起来就好像是七宝装饰的珍品。

注释

荷

承蒙，读音：hè

博洽

知识渊博，学问精深

平反

把判错的案件或做错的政治结论改正过来

頼

依赖，仰仗，同‘赖’，读音：lài

衔袖

放在袖中，表示珍爱

七宝装

用多种宝物装饰，形容精美珍贵

赏析

这首诗在文学手法上，叙事与抒情相结合。开篇叙述自己被诏许归耕却又来到南方的经历，奠定了全诗的叙事基调。颔联通过对杨提刑博洽和善于平反的称赞，采用直接描写的手法来刻画人物形象，展现出杨提刑的才德。颈联中，诗人将杨提刑的‘诚独至’与自己的‘德多凉’进行对比，形成鲜明反差，更突出杨提刑的优秀品质，也表达出自己的惭愧之情。在情感表达方面，诗中既有对杨提刑的敬重、钦佩之情，如‘幸亲博洽前无辈，每叹平反后必昌’的描述；又有自谦的情感，像‘回天愧我德多凉’这句，表现出诗人谦逊的态度。在意境营造上，整体意境较为平实，以叙述和议论为主。主题思想围绕着对杨提刑的敬重与赞美展开，同时也融入了诗人自己的感慨。

速览

《和杨提刑喜雨 其二》是宋代诗人阳枋的作品，主题为叙事、抒情、赞美人、自谦。诏许归耕荷圣王，又扶衰病过南方。 幸亲博洽前无辈，每叹平反后必昌。 请雨頼公诚独至，回天愧我德多凉。 作诗志喜亲衔袖，…