和郭广文喜雨

译文

跟随着轩车降下的好雨使得沟渠涨满，生机挽回了天地的生机。如果不是贤能的官员出守此地，怎么会有接连三日降下甘霖呢？辛勤的农夫穿着蓑衣在田头劳作的身影，幽静的鸟儿在花丛下欢快啼鸣。郊野道路两旁桑麻和豆类谷物相连，听任百姓吃饱喝足、自在地拖着衣裾漫步。

注释

决

这里是使……满溢、冲破的意思。

麾

旗帜，这里指官员出行的仪仗，代指官员。

袯襫(bó shì)

古时指农夫穿的蓑衣之类的雨具。

间关

鸟鸣声。

紫陌

指郊野的道路。

菽粟

豆类和谷类。

鼓腹

吃饱肚子，形容生活安乐。

曳裾(jū)衿

拖着衣裾，形容自在的样子，裾，衣服的大襟。

赏析

从文学手法上看，首联‘随轩好雨决渠深，生意挽回天地心’通过描写好雨让沟渠水满、挽回天地生机的景象，直接点题中的‘喜雨’，且以大处着笔，从天地间的生机来体现雨的重要性。颔联‘不是一麾贤出守，何缘三日往为霖’运用假设和反问的手法，强调贤能的官员与喜雨之间的关联，侧面烘托出官员治理有方，雨仿佛也受到其贤能的感召。颈联‘勤农袯襫田头影，幽鸟间关花底吟’则采用了视觉和听觉描写相结合的手法，描绘出农夫劳作的身影和鸟儿啼鸣的画面，呈现出一片生机盎然的雨后田园景象。尾联‘紫陌桑麻连菽粟，从教鼓腹曳裾衿’通过描写郊野道路上农作物相连的景象，展现出雨水滋润后的丰收景象，进一步表达出喜悦之情。在情感表达上，全诗充满了对喜雨的喜悦之情，以及对贤能官员的赞美之情。在意境营造上，诗中描绘了雨过之后田园间充满生机、百姓安乐的景象，构建出一种清新、祥和的意境。主题思想上，通过喜雨之事，表达了对官员治理和自然恩赐的感恩与赞美。

速览

《和郭广文喜雨》是宋代诗人阳枋的作品，主题为喜雨、田园、赞美官员、生机。随轩好雨决渠深，生意挽回天地心。 不是一麾贤出守，何缘三日往为霖。 勤农袯襫田头影，幽鸟间关花底吟。 紫陌桑麻连菽粟，…