挽垓山陈宣义

译文

曾经登堂入室与您从容交谈，您是一位七十岁、面容清瘦的老人。您话语美妙动人，满是对人的关爱，挽留客人时频频举杯直到杯空。在文雅之事上能分清是非，作诗时反复斟酌推敲。我惭愧自己与您家有三代金兰之交，很是能够在溪边回忆您的高洁风范。

注释

清癯

清瘦。qīng qú

忝

辱，有愧于，谦辞。tiǎn

金兰

原指牢固而融洽的友情，后来用做结拜为兄弟姐妹的代称。

溪浒

溪边。xī hǔ

青白

这里指是非、善恶等。

斯文

指文化或文人。

雅咏

高雅的诗歌。

赏析

这首诗首联通过描写曾经与陈宣义从容交谈的场景以及对其外貌‘骨相清癯’的刻画，初步勾勒出人物形象。颔联‘唧唧爱人皆语妙，迟迟留客屡杯空’从人物的语言和待客之道进一步丰富人物形象，‘语妙’表现出他的善谈与睿智，‘留客屡杯空’则体现他的热情好客。颈联‘眼分青白斯文外，手作推敲雅咏中’运用了两个典故，‘眼分青白’表示能分清是非，‘手作推敲’表明其作诗严谨认真，从品德和文学素养方面展现人物，使人物形象更加立体饱满。尾联‘我忝金兰三世契，颇堪溪浒忆清风’表达了诗人与陈宣义家的深厚情谊，以及对他的怀念之情，‘溪浒忆清风’营造出一种淡雅、悠远的怀念意境。整首诗在写作手法上，通过外貌、言行、品德等多方面描写人物，层层递进，情感真挚地表达了对陈宣义的敬重与怀念。主题思想围绕着对陈宣义的缅怀展开，从多方面展现人物风采来寄托这份缅怀之情。

速览

《挽垓山陈宣义》是宋代诗人阳枋的作品，主题为怀人、写人、抒情、用典。升堂曾得话从容，骨相清癯七十翁。 唧唧爱人皆语妙，迟迟留客屡杯空。 眼分青白斯文外，手作推敲雅咏中。 我忝金兰三世契，…