绍庆罗巡检

译文

绍庆的罗巡检啊，蕉溪那烟水迷茫的景色就如同罗浮山一般，您在轩亭之中俯瞰碧绿的水流。在东边的馆舍听着鸡鸣伴着月光读书，南边拴马时铃铎声在秋意里沉沉。您怜爱百姓能让他们饱腹而捐献官仓的粟米，送客人登山时岸边靠着船只。前面村庄里种玉（喻田园生活美好）而春天的气息早早来临，梅花带着雪花挂满枝头。

注释

巡检

官名，主要负责地方治安等事务。

瞰

从高处往下看，读音：kàn

铎

大铃，读音：duó

捐粟

捐献粟米，这里指罗巡检拿出官仓的粟米救济百姓。

种玉

原指杨伯雍在无终山种石得玉，后多喻田园生活美好或吉祥的征兆等。

赏析

从文学手法上看，首联运用了类比手法，将蕉溪的景色比作罗浮山，写出了蕉溪景色的美妙。颔联中“听鸡书伴月”“休马铎沈秋”，通过描写不同场景的细节，对仗工整，画面感极强，动静结合，‘听鸡’‘休马’为动，‘书伴月’‘铎沈秋’为静。颈联则体现了对罗巡检品德的赞美，他怜人捐粟，又送客登山，表现出他的爱民和热情好客。尾联以景语作结，‘梅花带雪满枝头’描绘出一幅清新优美的冬末春初图，同时也可能暗示罗巡检如同梅花一样高洁。在意境营造上，诗中既有蕉溪烟水的清幽，又有东馆、南山等不同场景的烘托，营造出一种宁静又充满生机的氛围。主题思想上，这首诗通过描写罗巡检的生活场景、品德行为，表达了对他的敬重与赞美之情，同时也展现出当地的风土人情和美好的田园风光。情感表达上，充满了对罗巡检的钦佩和喜爱之情。

速览

《绍庆罗巡检》是宋代诗人阳枋的作品，主题为赞美人、田园风、写景美、对仗工。蕉溪烟水似罗浮，君著轩亭瞰碧流。 东馆听鸡书伴月，南边休马铎沈秋。 怜人得饱仓捐粟，送客登山岸倚舟。 种玉前村春意早，…