回奉节宰阳季明

译文

只因为内心喜乐宽容平和，于是把仕途之事放下不再挂怀。羡慕春天的黄莺娇俏地飞出山谷，自己惭愧像归巢的倦鸟投宿树林。光阴有限令人感叹白白度过，义理无穷需要深入探究。七十岁的老人听到美好的话语，每吟诵一遍就饮一杯酒。

注释

健羡

非常羡慕。

春鶑

春天的黄莺，‘鶑’同‘莺’，yīng。

义理

合于一定的伦理道德的行事准则。

赏析

从文学手法上看，首联直接抒情，表达自己内心乐宽平的心境，‘便把青衫付外心’以‘青衫’这一仕途的象征，表明自己超脱的心态。颔联运用对比和比喻的手法，将春莺出谷的活力与宿鸟投林的疲倦相对比，春莺象征新生、活力与希望，宿鸟则暗喻自己的暮年之态，生动形象。情感表达上，有对时光流逝的感慨，如‘光阴有限嗟空度’，也有对义理探究的执着‘义理无穷要极深’。在意境营造方面，诗中既有春莺出谷这样充满生机的画面，又有宿鸟投林的暮气景象，二者相互交织。主题思想围绕着对人生态度的表达，超脱于世俗仕途，感慨光阴、执着于义理等。

速览

《回奉节宰阳季明》是宋代诗人阳枋的作品，主题为抒情诗、感光阴、慕春莺、悟义理。只缘心地乐宽平，便把青衫付外心。 健羡春鶑娇出谷，自惭宿鸟倦投林。 光阴有限嗟空度，义理无穷要极深。 七十老翁闻好语，…