涪州北岩书院别王东卿归乐邑

译文

下雨之前和下雨之后山峦都很美好，江水或浅或满看起来都很不错。一见面倾心交谈就不在乎认识时间的长短，不要说我们各自在天涯海角（虽即将分别但心相近）。

注释

涪州

古地名，在今重庆涪陵一带。

俱

都，全。

瘦

这里形容江水水位低浅。

肥

这里形容江水水位高涨。

论心

谈心，倾心交谈。

眼底

眼前，眼中。

赏析

从文学手法来看，前两句采用了对仗的手法，‘雨前’对‘雨后’，‘山俱好’对‘江尽佳’，‘江瘦’对‘江肥’，对仗工整，节奏明快，描绘出涪州山水在不同状态下的美好姿态，给人以强烈的画面感，展现出此地山水景色的丰富多样。在情感表达上，后两句着重于友情的表达，‘一见论心无久近’写出了两人一见如故、推心置腹的情谊，不在乎相识时间的长短，而‘休言眼底各天涯’则有一种即使分别也不会疏远的豁达之感，强调了心灵相通可以跨越距离的限制。在意境营造上，前两句的山水描写为全诗奠定了一种开阔、清朗的氛围，后两句的友情表达则让这种清朗之中融入了温馨的情感。主题思想围绕着对山水景色的喜爱以及与友人之间真挚的友情展开。

速览

《涪州北岩书院别王东卿归乐邑》是宋代诗人阳枋的作品，主题为写山水、友情深、对仗工、意境美。雨前雨后山俱好，江瘦江肥水尽佳。 一见论心无久近，休言眼底各天涯。