和存子姪赋雪

译文

雪花呈六瓣飞舞是祥瑞之兆正当春天，不用剪裁就这般自然纯真。小孩子还不明白上天的美意，只是对着满山雪花笑说如同玉碎成尘。

注释

六出

雪花的别称，因为雪花多呈六角形。

瑞

祥瑞，吉祥的征兆。

恁

如此，这般。nèn。

谙

熟悉，知晓。ān。

玉成尘

这里把雪花比作玉，玉成尘表示雪花像玉碎成尘一样，形象地描绘出雪花的细碎。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、自然且富有童趣的氛围。雪花纷飞的景象本身就带有一种空灵、纯净的美，诗人将雪花与春天联系起来，更增添了生机之感。从写作手法来看，首句直接描写雪花飞舞的景象并点明其祥瑞的象征意义，直入主题。后两句通过描写稚子的反应，以稚子的天真懵懂来反衬出雪景的美妙以及大自然造化的神奇。在情感表达方面，诗人对雪的喜爱之情溢于言表，同时也通过描写稚子的天真烂漫传达出一种对质朴纯真的欣赏。主题思想上，既展现了雪的美好，也从侧面体现了人与自然的一种互动关系，借稚子的视角来重新审视自然之美。

速览

《和存子姪赋雪》是宋代诗人阳枋的作品，主题为咏物、童趣、清新、自然。花飞六出瑞方春，不待翦裁开恁真。 稚子未谙天意好，漫山笑道玉成尘。