晓起四山积雪

译文

清晨起来看到四周山上都是积雪。寒冷穿透层层被子，这寒冷可以使胶折断（形容寒冷至极），雨声瑟瑟作响，风声飕飕呼啸。安排好描写雪景的诗句来吟诵春天的早晨，果然看到青山全都白了头。

注释

衾

被子，读音：qīn

折胶

指秋冬季节。胶，是制弓的材料，喜燥怕湿，至秋季则劲而可折。在这里形容极度寒冷。

瑟瑟

形容风声或其他轻微的声音，这里形容雨声。

飕飕

象声词，形容风声。

赏析

从文学手法来看，首句‘寒透重衾可折胶’运用夸张手法，通过写寒冷穿透层层被子且冷到可以使胶折断，极力渲染天气的寒冷，给读者一种直观的冷感。‘雨声瑟瑟风飕飕’则采用叠词‘瑟瑟’‘飕飕’，生动地描绘出风雨的声音，使画面感更强。情感表达上，既有对寒冷天气的感受，也有看到雪景时的一种惊喜。在意境营造方面，全诗营造出一种清冷、寂静又富有诗意的氛围，从寒冷的清晨，到风雨交加，再到看到青山白头的雪景，画面逐步展开。主题思想围绕着清晨雪景展开，既表达出对自然景色的观察与描绘，也流露出诗人对雪景的独特感受。

速览

《晓起四山积雪》是宋代诗人阳枋的作品，主题为写景、清冷、夸张、清晨。寒透重衾可折胶，雨声瑟瑟风飕飕。 安排雪句吟春晓，果见青山尽白头。