和陈希舜浊醪二首又次为谋深远之作一首 其一

译文

内心空明之时对事物来者不拒地接纳，品德的革新应当如同商汤的浴盘那样（不断清洗自己）。浊酒中的奇妙哲理很少有人知晓，所以大禹厌恶美酒。

注释

醪

浊酒，读音：láo

德新

品德革新

汤盘

商汤的浴盘，相传盘上刻有铭文以自警。

伯禹

大禹，读音：bó yǔ

旨酒

美酒

赏析

从文学手法上看，首句‘心地虚时来则受’直接点明一种内心状态，这种直白的表述给人一种率真之感。‘德新要似汤盘又’运用了比喻的手法，将品德的革新比作汤盘，形象地表达出品德应不断如汤盘洗濯那样更新。‘浊醪妙理少人知，所以伯禹恶旨酒’则是一种因果关系的阐述，由浊酒的妙理少人知，引出大禹厌恶美酒，给人一种逻辑上的连贯感。在情感表达方面，诗人似有一种对世间众人不解浊酒妙理的遗憾，同时对大禹恶旨酒这一行为有着崇敬之情，崇敬大禹能够抵御美酒的诱惑，坚守自身的品德操守。在意境营造上，整体给人一种深沉、内省的氛围，从内心的虚静到品德的革新，再到对浊酒妙理的探讨以及大禹的德行，层层深入。主题思想围绕着品德修养、对事物的认知以及对古人德行的推崇展开。

速览

《和陈希舜浊醪二首又次为谋深远之作一首 其一》是宋代诗人阳枋的作品，主题为哲理诗、品德修、崇敬感、内省式。心地虚时来则受，德新要似汤盘又。 浊醪妙理少人知，所以伯禹恶旨酒。