郑元亚新居面梅开轩诸子读书其间名曰擢英

译文

各种各样的花卉不需要栽种，一见到梅花就感觉像是遇到了可交的好友。作诗的兴致已经从东边的楼阁被触动，山中寒冷但允许北面的梅枝绽放。梅影横斜映在窗纸上与月亮作伴，梅香附着在砚屏上仿佛春天一同到来。庭院下的芝兰争相茂盛生长，面对梅花您可不要停下酒杯啊。

注释

擢英

擢，选拔；英，英才。这里是对这个新居的美称，寓意此地能培育出优秀的人才。

卉

huì，草的总称，这里泛指花卉。

论交

结交，交朋友。

东阁

这里是用典，指款待宾客、招纳贤才的地方。

砚屏

砚台的一种辅助文具，多以玉、石、漆木等制成，立于砚前用于遮挡风尘。

芝兰

芝和兰，是两种香草，古时比喻德行的高尚或友情、环境的美好等。

秀发

指植物生长茂盛。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将‘百卉’与‘梅’对比，突出对梅花的喜爱之情，不须百卉，独爱梅，奠定全诗感情基调。颔联‘诗兴已从东阁动’化用典故，东阁常与文人雅事相关，增加了诗歌的文化底蕴，且通过‘东阁’与‘山寒’的不同场景，体现出梅花的影响力，不管是文雅之所还是寒冷山间，都有它的存在。颈联采用拟人的手法，‘影横窗纸月为友，香著砚屏春共来’，将梅影与月写成好友，梅香与春共来，赋予梅以人的情感和动作，生动地营造出梅的高洁、雅致的形象，也巧妙地营造出一种清幽、雅致的意境。尾联‘庭下芝兰争秀发’以芝兰的争秀来衬托梅花，同时‘对花君但莫停杯’写出诗人对梅花的陶醉，劝人莫停杯，表达出诗人对梅花的喜爱、赞赏之情。主题思想围绕着对梅花的喜爱与赞赏展开，借梅花的高洁、雅致表达自己的高雅志趣。

速览

《郑元亚新居面梅开轩诸子读书其间名曰擢英》是宋代诗人朱翌的作品，主题为咏物、抒情、托物言志、雅致。纷纷百卉不须栽，一见论交正有梅。 诗兴已从东阁动，山寒并许北枝开。 影横窗纸月为友，香著砚屏春共来。 庭下芝兰争秀发，…