寄婺州欧卿德孺

译文

醉翁欧阳修的遗迹遍布各地，为什么向东游历却不到吴地呢？这就使得山川留下了遗憾，却看到他的孙子欧德孺仕途清明。沈约腰瘦的典故流传千古，婺女星高高闪耀临近六符星。您应当插笔侍从皇上，那华丽的鞍马映照天空。

注释

婺

婺州，地名，wù

孺

幼小，这里是对欧德孺的称呼

遗恨

未尽的心愿，未完成的憾事

沈郎

指沈约，用沈约消瘦的典故

六符

星名

簪笔

插笔于冠或笏，以备书写。古代帝王近臣、书吏及士大夫均有此装束

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，‘何事东游不到吴’引发读者思考，设置悬念。颔联‘遂使山川有遗恨’采用拟人手法，将山川赋予情感，说它有遗恨，使诗歌富有情味。在情感表达方面，既有对欧阳修未到吴地的遗憾之情，也有对欧德孺仕途的肯定与期许。在意境营造上，通过提及醉翁遗迹、山川等景象，营造出一种带有历史感和宏大感的氛围。主题思想围绕对欧氏祖孙的不同情感展开，既回顾欧阳修的影响力，又着眼于欧德孺的仕途发展。整首诗结构较为清晰，先通过对欧阳修游历的探讨引出对欧德孺的关注，再以典故和星象等元素表达对他的祝愿。

速览

《寄婺州欧卿德孺》是宋代诗人朱翌的作品，主题为怀古、叙事、期许、用典。醉翁遗迹遍江湖，何事东游不到吴。 遂使山川有遗恨，却看孙子步清涂。 沈郎带减传千古，婺女星高近六符。 簪笔便当归从上，…