睡轩三首 其三

译文

风和日暖吃饱饭之后，雨急天寒就紧闭门户。遇到这样的好时候没有别的事情，就支起床榻高枕无忧听着欢畅的声音。

注释

永

本义指游泳，这里可理解为漫长，形容白天时间长。

搘

zhī，支撑。

咍台

hāi tái，象声词，形容欢笑。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，前两句‘风和日永饱食已，雨急天寒户不开’将风和日暖与雨急天寒两种不同的天气状况进行对比，一晴一雨，一暖一寒，一外一内，展现出不同的生活场景。在情感表达上，诗人传达出一种闲适自在的心境，在这样的佳时，没有杂事烦扰，表现出对宁静生活的满足。在意境营造方面，通过对天气和生活状态的描写，构建出一种静谧、惬意的意境。主题思想围绕日常生活中的闲适之情展开，无论是好天气外出饱食后，还是坏天气闭门不出，都能享受当下的宁静。

速览

《睡轩三首 其三》是宋代诗人朱翌的作品，主题为闲适、写日常生活、对比、静谧。风和日永饱食已，雨急天寒户不开。 遇此佳时无一事，搘床高枕听咍台。